Miền Bắc trước 1975 qua ống kính kỹ sư CHDC Đức

Günter Mosler – kỹ sư luyện kim của Cộng hoà dân chủ Đức đã đến miền Bắc Việt Nam trong những năm 1973 – 1974 để giúp các đồng nghiệp người Việt xây dựng một nhà máy sản xuất gang thép ở Thái Nguyên.

Trong thời gian này, Günter Mosler đã đi thăm nhiều địa điểm khác nhau và ghi lại những hình ảnh chân thực về cuộc sống và con người miền Bắc sau cuộc chiến tranh phá hoại tàn khốc của không quân Mỹ vào năm 1972. Các bức ảnh được ông đăng tải trên trang Panoramio.

Nguồn:

Miền Bắc qua ống kính kỹ sư CHDC Đức

Trong kỳ này sẽ giới thiệu với độc giả những hình ảnh Günter Mosler chụp tại Hà Nội, Hải Phòng, Quảng Ninh và Tam Đảo.

Xe điện ở khu vực ngã 5 bờ hồ Hoàn  Kiếm.

Xe điện ở khu vực ngã 5 bờ hồ Hoàn Kiếm.

Thủy Tạ ven Hồ Hoàn Kiếm.

Thủy Tạ ven Hồ Hoàn Kiếm.

Cầu Thê Húc dẫn vào đền Ngọc Sơn.

Cầu Thê Húc dẫn vào đền Ngọc Sơn.

Giấc ngủ trưa bên bờ hồ Hoàn Kiếm.

Giấc ngủ trưa bên bờ hồ Hoàn Kiếm.

Người ngủ, người ngồi nghỉ, người khác thì bơi lội dưới hồ.

Người ngủ, người ngồi nghỉ, người khác thì bơi lội dưới hồ.

Chùa Một Cột

Chùa Một Cột

Dấu tích đổ nát do bom Mỹ gây ra vẫn còn hiện diện.

Dấu tích đổ nát do bom Mỹ gây ra vẫn còn hiện diện.

Đường phố Hà Nội.

Đường phố Hà Nội.

Trẻ em tụ tập trên vỉa hè.

Trẻ em tụ tập trên vỉa hè.

Chùa Quán Sứ.

Chùa Quán Sứ.

Kĩ sư Günter Mosler và vợ thăm ngôi chùa Quán Sứ.

Kĩ sư Günter Mosler và vợ thăm ngôi chùa Quán Sứ.

Mái chùa cổ kính.

Mái chùa cổ kính.

Bơi thuyền trên hồ Hoàn Kiếm.

Bơi thuyền trên hồ Hoàn Kiếm.

Chụp ảnh lưu niệm bên bờ hồ.

Chụp ảnh lưu niệm bên bờ hồ.

Tại một công viên ở Hà Nội.

Tại một công viên ở Hà Nội.

Một con thuyền trên sông Hồng, nhìn từ khu vực Nhật Tân.

Một con thuyền trên sông Hồng, nhìn từ khu vực Nhật Tân.

Đài tưởng niệm những nạn nhân của bom Mỹ trên phố Khâm Thiên ngày 26/12/1972 tạc dòng chữ "Khâm Thiên khắc sâu căm thù".

Đài tưởng niệm những nạn nhân của bom Mỹ trên phố Khâm Thiên ngày 26/12/1972 tạc dòng chữ “Khâm Thiên khắc sâu căm thù”.

Xác máy bay B52 ờ phường Quảng An.

Xác máy bay B52 ờ phường Quảng An.

Nghỉ chân trên đường đến Hải Phòng.

Nghỉ chân trên đường đến Hải Phòng.

Gặp gỡ các em học sinh ở Hải Phòng.

Gặp gỡ các em học sinh ở Hải Phòng.

Tàn tích của chiến tranh ở quận Hồng Bàng, Hải Phòng.

Tàn tích của chiến tranh ở quận Hồng Bàng, Hải Phòng.

 Một khu dân cư đổ nát sau cuộc không kích của  Mỹ vào Hải Phòng.

Một khu dân cư đổ nát sau cuộc không kích của Mỹ vào Hải Phòng.

 Những ngôi nhà nghỉ nằm gần toà nhà thờ cổ ở thị trấn Tam Đảo.

Những ngôi nhà nghỉ nằm gần toà nhà thờ cổ ở thị trấn Tam Đảo.

Thư giãn ở thác Bạc, Tam Đảo.

Thư giãn ở thác Bạc, Tam Đảo.

Rừng núi Tam Đảo.

Rừng núi Tam Đảo.

Cảnh hoàng hôn ở Tam Đảo.

Cảnh hoàng hôn ở Tam Đảo.

Nghỉ chân trên đường tới Hạ Long.

Nghỉ chân trên đường tới Hạ Long.

Bến phà Hòn Gai.

Bến phà Hòn Gai.

Người dân và đủ loại phương tiện lên bờ khi phà cập bến.

Người dân và đủ loại phương tiện lên bờ khi phà cập bến.

Cảng cá ở Hòn Gai.

Cảng cá ở Hòn Gai.

Những đứa trẻ hiếu kỳ ở cảng cá.

Những đứa trẻ hiếu kỳ ở cảng cá.

Xóm chài bên vịnh Hạ Long.

Xóm chài bên vịnh Hạ Long.

Hai ngư dân trên chiếc thuyền nhỏ.

Hai ngư dân trên chiếc thuyền nhỏ.

Hai ngư dân trên chiếc thuyền nhỏ.

Hai ngư dân trên chiếc thuyền nhỏ.

Kiểu thuyền thường thấy ở vịnh Hạ Long.

Kiểu thuyền thường thấy ở vịnh Hạ Long.

Một gia đình trên thuyền.

Một gia đình trên thuyền.

Chụp ảnh lưu niệm ở nơi sau này sẽ trở thành Di sản thiên nhiên thế giới.

Chụp ảnh lưu niệm ở nơi sau này sẽ trở thành Di sản thiên nhiên thế giới.

Một góc Hạ Long.

Một góc Hạ Long.

Những chiếc thuyền câu buổi đêm.

Những chiếc thuyền câu buổi đêm.

Trên con đường chạy dọc bờ vịnh.

Trên con đường chạy dọc bờ vịnh.

Những con tàu lớn ngoài khơi.

Những con tàu lớn ngoài khơi.

Nhóm chuyên gia CHDC Đức và những người bạn Việt Nam.

Nhóm chuyên gia CHDC Đức và những người bạn Việt Nam.

Buổi tiếp đón các chuyên gia CHDC Đức tại một hợp tác xã ở Thái Nguyên.

Buổi tiếp đón các chuyên gia CHDC Đức tại một hợp tác xã ở Thái Nguyên.

Chụp ảnh kỷ niệm với một gia đình.

Chụp ảnh kỷ niệm với một gia đình.

Ngôi làng ở Cam Giá, Thái  Nguyên.

Ngôi làng ở Cam Giá, Thái Nguyên.

Người dân một ngôi làng ở Đồng Hỉ, Thái Nguyên.

Người dân một ngôi làng ở Đồng Hỉ, Thái Nguyên.

Có thể đây là lần đầu tiên người làng gặp khách nước ngoài.

Có thể đây là lần đầu tiên người làng gặp khách nước ngoài.

Một ngôi nhà ở Cam Giá.

Một ngôi nhà ở Cam Giá.

Những đứa trẻ xếp hàng chụp ảnh.

Những đứa trẻ xếp hàng chụp ảnh.

"Thủ lĩnh" của bọn trẻ.

“Thủ lĩnh” của bọn trẻ.

Công trường nhà máy cán thép Gia Sàng, Thái  Nguyên, 1973.

Công trường nhà máy cán thép Gia Sàng, Thái Nguyên, 1973.

Công trường nhà máy cán thép Gia Sàng, 1973.

Công trường nhà máy cán thép Gia Sàng, 1973.

Việc xây dựng nhà máy diễn ra khẩn trương.

Việc xây dựng nhà máy diễn ra khẩn trương.

 Nhà máy cán thép Gia Sàng vào năm 1974.

Nhà máy cán thép Gia Sàng vào năm 1974.

Giao hữu bóng chuyền giữa chuyên gia Đức và công nhân nhà máy.

Giao hữu bóng chuyền giữa chuyên gia Đức và công nhân nhà máy.

Những chú bé cưỡi trâu có lẽ là hình ảnh dễ thương nhất ở Việt Nam.

Những chú bé cưỡi trâu có lẽ là hình ảnh dễ thương nhất ở Việt Nam.

Những chú bé cưỡi trâu có lẽ là hình ảnh dễ thương nhất ở Việt Nam.

Những chú bé cưỡi trâu có lẽ là hình ảnh dễ thương nhất ở Việt Nam.

Chụp ảnh lưu niệm với chú trâu.

Chụp ảnh lưu niệm với chú trâu.

Tình hữu nghị Việt - Đức.

Tình hữu nghị Việt – Đức.

Tình hữu nghị Việt - Đức.

Tình hữu nghị Việt – Đức.

Nụ cười của cô gái Thái Nguyên.

Nụ cười của cô gái Thái Nguyên.

Người dân tộc thiểu số ở Thái  Nguyên.

Người dân tộc thiểu số ở Thái Nguyên.

Người dân tộc thiểu số ở Thái  Nguyên.

Người dân tộc thiểu số ở Thái Nguyên.

Trẻ em ở Phú Xá, Thái Nguyên.

Trẻ em ở Phú Xá, Thái Nguyên.

"Mẹ ơi, mẹ đâu rồi".

“Mẹ ơi, mẹ đâu rồi”.

Chỗ này từng là kho thóc trước khi bị bom Mỹ phá huỷ năm 1972.

Chỗ này từng là kho thóc trước khi bị bom Mỹ phá huỷ năm 1972.

 Trên đường làng.

Trên đường làng.

Một chú trâu đang được chăm sóc y tế.

Một chú trâu đang được chăm sóc y tế.

 Chàng cao bồi nhí của  Việt Nam.

Chàng cao bồi nhí của Việt Nam.

Một ngôi trường làng ở Gia Sàng.

Một ngôi trường làng ở Gia Sàng.

Một ngôi trường làng ở Gia Sàng.

Một ngôi trường làng ở Gia Sàng.

Cuộc mít tinh của công nhân nhà máy cán thép Gia Sàng năm 1974.

Cuộc mít tinh của công nhân nhà máy cán thép Gia Sàng năm 1974.

Người nông dân cân những bó giạ.

Người nông dân cân những bó giạ.

Phơi rơm trên đường làng.

Phơi rơm trên đường làng.

Các em bé kéo xe chở củi về nhà.

Các em bé kéo xe chở củi về nhà.

Nhà vệ sinh dã chiến giữa cánh đồn

Nhà vệ sinh dã chiến giữa cánh đồn

 Một chiếc cầu treo trong rừng ở Phú Xá.

Một chiếc cầu treo trong rừng ở Phú Xá.

Buổi picnic ở vùng rừng núi Đại Từ, Thái  Nguyên.

Buổi picnic ở vùng rừng núi Đại Từ, Thái Nguyên.

Chú khỉ có tên Resi trở thành một người bạn của các chuyên gia Đức.

Chú khỉ có tên Resi trở thành một người bạn của các chuyên gia Đức.

Chú khỉ có tên Resi trở thành một người bạn của các chuyên gia Đức.

Chú khỉ có tên Resi trở thành một người bạn của các chuyên gia Đức.

Đoàn xe trâu chở củi.

Đoàn xe trâu chở củi.

Hiệu cắt tóc trong làng.

Hiệu cắt tóc trong làng.

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: