Việt Nam những năm 80

“Việt Nam khi đó rất đẹp. Chỉ cần bấm máy là có ngay ảnh đẹp và người dân thì luôn nở nụ cười trên môi”, nhà báo Michel Blanchard hồi tưởng. Những bức ảnh của cựu phóng viên AFP Michel Blanchard đưa người xem quay ngược trở lại thời gian với hình ảnh của Việt Nam những năm 80.

Michel hay thuê xe đạp đi khắp nơi ở Hà Nội vì thành phố đẹp, có nhiều hồ và công viên. Bức ảnh ghi lại một "tiệm nhiếp ảnh di động" trong công viên Thống Nhất. Kỷ niệm mà ông nhớ nhất khi ấy là nơi ngã tư giao nhau gần công viên ban đêm chỉ có một đèn điện chiếu sáng. "Có lần, tôi trông thấy hai học sinh ngồi học bài ngay dưới đèn đường. Đó là hình ảnh tôi không bao giờ quên, tiếc là không ghi lại được", ông nói.

Michel hay thuê xe đạp đi khắp nơi ở Hà Nội vì thành phố đẹp, có nhiều hồ và công viên. Bức ảnh ghi lại một “tiệm nhiếp ảnh di động” trong công viên Thống Nhất. Kỷ niệm mà ông nhớ nhất khi ấy là nơi ngã tư giao nhau gần công viên ban đêm chỉ có một đèn điện chiếu sáng. “Có lần, tôi trông thấy hai học sinh ngồi học bài ngay dưới đèn đường. Đó là hình ảnh tôi không bao giờ quên, tiếc là không ghi lại được”, ông nói.

Khác với Hà Nội thanh bình, Sài Gòn khi ấy sôi động, đông đúc hơn. Hình ảnh thợ cắt tóc ở phố Đồng Khởi năm 1983. "Tôi đã viết rất nhiều sách du lịch về Việt Nam để giới thiệu cho mọi người biết. Tôi nghĩ rằng sẽ rất đáng tiếc nếu không chia sẻ những tấm ảnh này. Đây có thể không phải là hình ảnh đẹp nhất nhưng ý nghĩa nhất với tôi vì nó thể hiện chân thực cuộc sống Việt Nam khi ấy", Michel Blanchard nói và cho biết thêm, khi nghe người bạn nói "Có thể người Việt Nam sẽ quan tâm đấy, bởi thanh niên Việt Nam bây giờ thường không biết nhiều về giai đoạn này" khiến ông có thêm động lực mở cuộc triển lãm. Triển lãm sẽ diễn ra đến hết ngày 30/4.

Khác với Hà Nội thanh bình, Sài Gòn khi ấy sôi động, đông đúc hơn. Hình ảnh thợ cắt tóc ở phố Đồng Khởi năm 1983. “Tôi đã viết rất nhiều sách du lịch về Việt Nam để giới thiệu cho mọi người biết. Tôi nghĩ rằng sẽ rất đáng tiếc nếu không chia sẻ những tấm ảnh này. Đây có thể không phải là hình ảnh đẹp nhất nhưng ý nghĩa nhất với tôi vì nó thể hiện chân thực cuộc sống Việt Nam khi ấy”, Michel Blanchard nói và cho biết thêm, khi nghe người bạn nói “Có thể người Việt Nam sẽ quan tâm đấy, bởi thanh niên Việt Nam bây giờ thường không biết nhiều về giai đoạn này” khiến ông có thêm động lực mở cuộc triển lãm. Triển lãm sẽ diễn ra đến hết ngày 30/4.

Giao thông đường thủy trên sông Hồng.

Giao thông đường thủy trên sông Hồng.

Một cửa hiệu tại Đà Lạt. Trước những năm đổi mới có rất ít doanh nghiệp, một vài cửa hàng tư nhân lớn bán đồ cho người nước ngoài, còn lại là các cơ sở mậu dịch quốc doanh. Nền kinh tế của Việt Nam lúc này ở đà xuống dốc, xuất nhập khẩu bị thu hẹp, khó khăn bủa vây tứ phía.

Một cửa hiệu tại Đà Lạt. Trước những năm đổi mới có rất ít doanh nghiệp, một vài cửa hàng tư nhân lớn bán đồ cho người nước ngoài, còn lại là các cơ sở mậu dịch quốc doanh. Nền kinh tế của Việt Nam lúc này ở đà xuống dốc, xuất nhập khẩu bị thu hẹp, khó khăn bủa vây tứ phía.

Một thương binh chống nạng đi trên phố Chả Cá (Hà Nội) năm 1982, hình ảnh thường bắt gặp vào thời kỳ hậu chiến.

Một thương binh chống nạng đi trên phố Chả Cá (Hà Nội) năm 1982, hình ảnh thường bắt gặp vào thời kỳ hậu chiến.

Michel chia sẻ, đã đi khắp Việt Nam để viết bài và ghi lại cuộc sống của người dân qua những tấm ảnh. Trong ảnh là cầu treo và phiên chợ sớm ở Lạng Sơn.

Michel chia sẻ, đã đi khắp Việt Nam để viết bài và ghi lại cuộc sống của người dân qua những tấm ảnh. Trong ảnh là cầu treo và phiên chợ sớm ở Lạng Sơn.

Từ 8/4, triển lãm Việt Nam những năm 80 của nhà báo Michel Blanchard tại Trung tâm văn hóa Pháp (Tràng Tiền, Hoàn Kiếm) giới thiệu tới công chúng những bức ảnh về đất nước, con người Việt Nam trước thời kỳ đổi mới. Là phóng viên của AFP từ năm 1976 đến năm 2006, Michel Blanchard đảm nhiệm vị trí giám đốc văn phòng AFP tại Hà Nội từ năm 1981 đến năm 1983.

Từ 8/4, triển lãm Việt Nam những năm 80 của nhà báo Michel Blanchard tại Trung tâm văn hóa Pháp (Tràng Tiền, Hoàn Kiếm) giới thiệu tới công chúng những bức ảnh về đất nước, con người Việt Nam trước thời kỳ đổi mới. Là phóng viên của AFP từ năm 1976 đến năm 2006, Michel Blanchard đảm nhiệm vị trí giám đốc văn phòng AFP tại Hà Nội từ năm 1981 đến năm 1983.

Hoa phượng nở bên hồ Thiền Quang thoáng đãng, những gánh hàng buôn thường đi qua đây. "Trong ký ức của chúng tôi, những hình ảnh này cũng không quá xa. Nhưng cũng thật vui vì có thể nhìn lại một thời đã qua, từ trang phục giản dị của người phụ nữ chân đất đi khắp phố phường, hay những cậu bé ló đầu qua ô cửa tàu điện. Đó là những hình ảnh rất quen thuộc với thế hệ chúng tôi. Qua những bức ảnh, thấy tác giả có cái nhìn ấm áp, hiền hòa về con người Việt Nam thời ấy", bà Nguyễn Thị Lan, một người Hà Nội nhận xét khi xem các bức ảnh.

Hoa phượng nở bên hồ Thiền Quang thoáng đãng, những gánh hàng buôn thường đi qua đây. “Trong ký ức của chúng tôi, những hình ảnh này cũng không quá xa. Nhưng cũng thật vui vì có thể nhìn lại một thời đã qua, từ trang phục giản dị của người phụ nữ chân đất đi khắp phố phường, hay những cậu bé ló đầu qua ô cửa tàu điện. Đó là những hình ảnh rất quen thuộc với thế hệ chúng tôi. Qua những bức ảnh, thấy tác giả có cái nhìn ấm áp, hiền hòa về con người Việt Nam thời ấy”, bà Nguyễn Thị Lan, một người Hà Nội nhận xét khi xem các bức ảnh.

Trong hồi ức và những tấm ảnh ông ghi lại, Việt Nam khi ấy rất đỗi bình dị. Cuộc sống một vài năm sau khi đất nước thống nhất còn khó khăn. Mọi người hầu như đi xe đạp, có rất ít xe máy.

Trong hồi ức và những tấm ảnh ông ghi lại, Việt Nam khi ấy rất đỗi bình dị. Cuộc sống một vài năm sau khi đất nước thống nhất còn khó khăn. Mọi người hầu như đi xe đạp, có rất ít xe máy.

Văn phòng của AFP khi ấy đóng trên phố nhỏ Phùng Khắc Khoan. Đối diện văn phòng là ngôi nhà có 4 đứa con là Phong, Phương, Dương, Mai thường hay chơi đùa. Michel đã ghi lại hình ảnh cậu bé Phong vào một ngày mùa hè năm 1983, trước cửa nhà. Sau này khi trở lại Việt Nam, ông có vài lần hội ngộ Phong - nay đã là một người đàn ông hơn 30 tuổi.

Văn phòng của AFP khi ấy đóng trên phố nhỏ Phùng Khắc Khoan. Đối diện văn phòng là ngôi nhà có 4 đứa con là Phong, Phương, Dương, Mai thường hay chơi đùa. Michel đã ghi lại hình ảnh cậu bé Phong vào một ngày mùa hè năm 1983, trước cửa nhà. Sau này khi trở lại Việt Nam, ông có vài lần hội ngộ Phong – nay đã là một người đàn ông hơn 30 tuổi.

Cha và con bên bờ hồ Hoàn Kiếm. Trong ký ức của nhà báo Pháp, dù không hiểu tiếng nước ngoài nhưng người Việt Nam những năm 80 của thế kỷ 20 vẫn rất thân thiện, dễ gần. Nụ cười là thứ thường trực trên môi mỗi khi họ trông thấy ông giơ máy ảnh lên.

Cha và con bên bờ hồ Hoàn Kiếm. Trong ký ức của nhà báo Pháp, dù không hiểu tiếng nước ngoài nhưng người Việt Nam những năm 80 của thế kỷ 20 vẫn rất thân thiện, dễ gần. Nụ cười là thứ thường trực trên môi mỗi khi họ trông thấy ông giơ máy ảnh lên.

Chợ hoa Tết ở Hà thành. Theo nhà báo Pháp, Tết ở Việt Nam là dịp rất đặc biệt, hoa ở khắp nơi và ra đường thấy sự hân hoan chờ đón năm mới trên gương mặt mỗi người. Có lần, Michel Blanchard được người dân mời đến nhà chơi Tết, ăn mứt, uống trà. Đó là những kỷ niệm đặc biệt với ông.

Chợ hoa Tết ở Hà thành. Theo nhà báo Pháp, Tết ở Việt Nam là dịp rất đặc biệt, hoa ở khắp nơi và ra đường thấy sự hân hoan chờ đón năm mới trên gương mặt mỗi người. Có lần, Michel Blanchard được người dân mời đến nhà chơi Tết, ăn mứt, uống trà. Đó là những kỷ niệm đặc biệt với ông.

Trong thời gian thường trú tại Việt Nam, Michel Blanchard có cơ hội đưa tin về Đại hội Đảng lần thứ V, tháng 3/1982. Trong điều kiện tác nghiệp khó khăn, điện thoại thường xuyên hỏng, chỉ có máy chữ, máy điện toán và máy fax, ông vẫn thường xuyên truyền những tin tức đại hội về Paris.

Trong thời gian thường trú tại Việt Nam, Michel Blanchard có cơ hội đưa tin về Đại hội Đảng lần thứ V, tháng 3/1982. Trong điều kiện tác nghiệp khó khăn, điện thoại thường xuyên hỏng, chỉ có máy chữ, máy điện toán và máy fax, ông vẫn thường xuyên truyền những tin tức đại hội về Paris.

Cổng trường Quốc học Huế cách đây 30 năm không khác so với ngày nay.

Cổng trường Quốc học Huế cách đây 30 năm không khác so với ngày nay.

Thị xã Sa Đéc, Đồng Tháp, 1992. Triển lãm ảnh kéo dài đến ngày 31/5 tại Thư viện Idecaf, TP HCM.

Thị xã Sa Đéc, Đồng Tháp, 1992. Triển lãm ảnh kéo dài đến ngày 31/5 tại Thư viện Idecaf, TP HCM.

Bức ảnh "Chủ nhật 36 phố phường" (Hà Nội, 1984).

Bức ảnh “Chủ nhật 36 phố phường” (Hà Nội, 1984).

Bức "Hồ Tây" (Hà Nội, 1988-1991).

Bức “Hồ Tây” (Hà Nội, 1988-1991).

"Chùa thầy" (1982).

“Chùa thầy” (1982).

Trước thời kỳ Việt Nam mở cửa đón khách du lịch, Michel Blanchard đã có cơ hội mang theo máy ảnh khi đi làm phóng sự và đã có dịp đi từ Lạng Sơn đến TP HCM. Sau khi kết thúc công việc phóng viên thường trú tại Việt Nam, ông vẫn tiếp tục đến với đất nước hình chữ S vài lần mỗi năm trong hơn mười năm với tư cách là tác giả viết sách du lịch. Trong ảnh là hình chụp Quảng trường Lam Sơn ở TP HCM vào năm 1983.

Trước thời kỳ Việt Nam mở cửa đón khách du lịch, Michel Blanchard đã có cơ hội mang theo máy ảnh khi đi làm phóng sự và đã có dịp đi từ Lạng Sơn đến TP HCM. Sau khi kết thúc công việc phóng viên thường trú tại Việt Nam, ông vẫn tiếp tục đến với đất nước hình chữ S vài lần mỗi năm trong hơn mười năm với tư cách là tác giả viết sách du lịch. Trong ảnh là hình chụp Quảng trường Lam Sơn ở TP HCM vào năm 1983.

Tết trên phố Nguyễn Huệ, Sài Gòn, năm 1984.

Tết trên phố Nguyễn Huệ, Sài Gòn, năm 1984.

Người làng quê Việt Nam (1983-1984).

Người làng quê Việt Nam (1983-1984).

Thị xã Sa Đéc, Đồng Tháp, năm 1992.

Thị xã Sa Đéc, Đồng Tháp, năm 1992.

 

 

"Thợ cắt tóc trên đường phố" (1982).

“Thợ cắt tóc trên đường phố” (1982).

Bên trong  ngôi đền ở Chợ  Lớn

Bên trong ngôi đền ở Chợ Lớn

Bên cốc cà phê vỉa hè, trong khu phố chợ Hôm năm 1984

Bên cốc cà phê vỉa hè, trong khu phố chợ Hôm năm 1984

Cô gái cạnh bến nước, gần hồ Trúc Bạch năm 1982

Cô gái cạnh bến nước, gần hồ Trúc Bạch năm 1982

Hợp tác xã nông nghiệp, phía tây Hà Nội năm 1981

Hợp tác xã nông nghiệp, phía tây Hà Nội năm 1981

Chợ hoa ngày Tết Hà Nội năm 1982

Chợ hoa ngày Tết Hà Nội năm 1982

Vịnh Hạ Long năm 1981

Vịnh Hạ Long năm 1981

Học sinh ở Lạng Sơn năm 1981

Học sinh ở Lạng Sơn năm 1981

Trẻ em Thái đen trên đường đi Điên Biên Phủ năm 1983

Trẻ em Thái đen trên đường đi Điên Biên Phủ năm 1983

Một em bé ngồi chơi trước bảo tàng ở Điện Biên Phủ năm 1983

Một em bé ngồi chơi trước bảo tàng ở Điện Biên Phủ năm 1983

Kênh ở Huế năm 1988

Kênh ở Huế năm 1988

Cầu ở Hội An năm 1988

Cầu ở Hội An năm 1988

Một ngôi đền của người Hoa ở Chợ  Lớn, Thành phố Hồ Chí Minh năm 1984

Một ngôi đền của người Hoa ở Chợ Lớn, Thành phố Hồ Chí Minh năm 1984

Hơn 50 bức ảnh chụp nhiều địa danh, với Hà Nội chiếm đa số, tuy chưa thể là bức tranh toàn diện về tất cả mọi mặt của Việt Nam những năm 80 nhưng cảm giác rưng rưng là có thật, khi ảnh làm ùa về những ngày xưa ấy, với những gì đã chỉ còn là hoài niệm: Tàu điện cổ trên phố Đinh Tiên Hoàng, Chợ hoa Hà Nội ngày tết, Xích lô và những bó hương phơi trên phố cổ, Phố cổ một ngày mùa đông, Cửa hiệu cạnh chợ Đà lạt, Thợ cắt tóc đường phố ở Huế… Với Michel Blanchard, vào thời điểm đó, khi thời sự, thông tin không còn là thứ được ưu tiên, mà là cuộc sống thường nhật, thú vui mãn nhãn, những cảm xúc bất chợt và sự đồng cảm, sẻ chia giữa người với người đã khiến nhà báo bị thu hút mỗi dịp cuối tuần với chiếc máy ảnh. Vào những dịp rảnh rỗi khi cuối tuần hoặc ngày lễ, ông thường dạo chơi bằng xe đạp trên khắp các con phố để chụp ảnh phố phường Hà Nội.

Hơn 50 bức ảnh chụp nhiều địa danh, với Hà Nội chiếm đa số, tuy chưa thể là bức tranh toàn diện về tất cả mọi mặt của Việt Nam những năm 80 nhưng cảm giác rưng rưng là có thật, khi ảnh làm ùa về những ngày xưa ấy, với những gì đã chỉ còn là hoài niệm: Tàu điện cổ trên phố Đinh Tiên Hoàng, Chợ hoa Hà Nội ngày tết, Xích lô và những bó hương phơi trên phố cổ,  Với Michel Blanchard, vào thời điểm đó, khi thời sự, thông tin không còn là thứ được ưu tiên, mà là cuộc sống thường nhật, thú vui mãn nhãn, những cảm xúc bất chợt và sự đồng cảm, sẻ chia giữa người với người đã khiến nhà báo bị thu hút mỗi dịp cuối tuần với chiếc máy ảnh. Vào những dịp rảnh rỗi khi cuối tuần hoặc ngày lễ, ông thường dạo chơi bằng xe đạp trên khắp các con phố để chụp ảnh phố phường Hà Nội.

Dòng sông phía trước khách sạn Majestic - TP.HCM năm 1983

Dòng sông phía trước khách sạn Majestic – TP.HCM năm 1983

Tàu điện ở phố Hàng Đào năm 1984 - Ảnh: Michel Blanchard

Tàu điện ở phố Hàng Đào năm 1984 – Ảnh: Michel Blanchard

Nhà phố cổ ở Hàng Đào - Hà Nội năm 1984

Nhà phố cổ ở Hàng Đào – Hà Nội năm 1984

Hà Nội năm 1988

Hà Nội năm 1988

Chợ hoa Tết Nguyễn Huệ - TP.HCM năm 1984

Chợ hoa Tết Nguyễn Huệ – TP.HCM năm 1984

Nghề đạp xích lô cùng những cửa hàng làm hương trên phố Cổ Hà Nội (1984).

Nghề đạp xích lô cùng những cửa hàng làm hương trên phố Cổ Hà Nội (1984).

Múa rối nước (1984).

Múa rối nước (1984).

Cảnh múa hát tại một sân khấu nhỏ (1991).

Cảnh múa hát tại một sân khấu nhỏ (1991).

Bán đồ khô chợ Đồng Xuân (1984).

Bán đồ khô chợ Đồng Xuân (1984).

Người bán ống thuốc lào (1984).

Người bán ống thuốc lào (1984).

Diễn tập (Hà Nội) năm 1982.

Diễn tập (Hà Nội) năm 1982.

Cậu bé đội mũ cối gần hồ Trúc Bạch (Hà Nội) năm 1984.

Cậu bé đội mũ cối gần hồ Trúc Bạch (Hà Nội) năm 1984.

Đào nương ca trù một ngày Tết, trước đền Ngọc Sơn (Hà Nội) năm 1982.

Đào nương ca trù một ngày Tết, trước đền Ngọc Sơn (Hà Nội) năm 1982.

Phố Hàng Đào, trên nền chợ Đồng Xuân (Hà Nội) năm 1988.

Phố Hàng Đào, trên nền chợ Đồng Xuân (Hà Nội) năm 1988.

Công viên Lê Nin, Hà Nội năm 1982.

Công viên Lê Nin, Hà Nội năm 1982.

Phút nghỉ ngơi của một cặp vợ chồng bên cạnh Hồ Gươm (Hoàn Kiếm).

Phút nghỉ ngơi của một cặp vợ chồng bên cạnh Hồ Gươm (Hoàn Kiếm).

 

 

 

 

 

 

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: