HÀ NỘI NĂM 1940 – Khu phố cũ (Khu phố Tây)

Ông Harrison Forman đam mê chụp ảnh đã đi khắp Hà Nội để ghi lại nhưng công trình, những con phố, những khoảnh khắc đời thường dưới thời Pháp thuộc năm 1940.

HÀ NỘI NĂM 1940 – HỒ GƯƠM

HÀ NỘI NĂM 1940 – KHU PHỐ CŨ (KHU PHỐ TÂY)

HÀ NỘI NĂM 1940 – KHU PHỐ CỔ (KHU PHỐ NGƯỜI BẢN ĐỊA)

HÀ NỘI NĂM 1940 – CẦU LONG BIÊN VÀ KHU PHỐ VEN ĐÊ LÂN CẬN

HÀ NỘI NĂM 1940 – CHIẾN TRANH

HÀ NỘI NĂM 1941

000.1940 Façade of the Hanoi Opera House (Nhà Hát Lớn Hà Nội)

1940 Façade of the Hanoi Opera House (Nhà Hát Lớn Hà Nội)

000.Hanoi 1940 - View of the Opera House

Hanoi 1940 – View of the Opera House

000a.Hanoi 1940 - Side view of the Opera House

Hanoi 1940 – Side view of the Opera House

1940 Ford signs on Indochine Automobiles building in Hanoi - Góc phố Đặng Thái Thân-Lê Thánh Tông.

1940 Ford signs on Indochine Automobiles building in Hanoi – Góc phố Đặng Thái Thân-Lê Thánh Tông.

1940 Ford signs on Indochine Automobiles building in Hanoi - Góc phố Đặng Thái Thân-Lê Thánh Tông.

1940 Ford signs on Indochine Automobiles building in Hanoi – Góc phố Đặng Thái Thân-Lê Thánh Tông.

Hanoi 1940 - Rue Paul Bert - Ngã tư Tràng Tiền-Ngô Quyền

Hanoi 1940 – Rue Paul Bert – Ngã tư Tràng Tiền-Ngô Quyền

001a.Hanoi 1940 - Banque Franco-Chinoise 2

Hanoi 1940 – Banque Franco-Chinoise (Ngân hàng Hoa)

Hanoi 1940 - Banque Franco-Chinoise

Hanoi 1940 – Banque Franco-Chinoise

Hanoi 1940 - Movie posters outside Eden Cinema

Hanoi 1940 – Movie posters outside Eden Cinema- quảng cao tại Rạp chiếu phim Eden

Hanoi 1940 - Rickshaws and drivers in front of Eden Cinema

Hanoi 1940 – Rickshaws and drivers in front of Eden Cinema

Hanoi 1940 - Street scene outside Eden Cinema

Hanoi 1940 – Street scene outside Eden Cinema

Hanoi 1940 - Rue Paul Bert

Hanoi 1940 – Rue Paul Bert

003.Hanoi 1940 - Rue Paul Bert

Hanoi 1940 – Rue Paul Bert

004.Hanoi 1940 - Rue Paul Bert 3

Hanoi 1940 – Rue Paul Bert

004.HANOI 1940 - Rue Paul Bert, nay là phố Tràng Tiền

HANOI 1940 – Rue Paul Bert, nay là phố Tràng Tiền

004.Hanoi 1940 - Rue Paul Bert. Woman traveling in a rickshaw-Người phụ nữ đi du lịch trong một chiếc xe kéo

Hanoi 1940 – Rue Paul Bert. Woman traveling in a rickshaw-Người phụ nữ đi du lịch trong một chiếc xe kéo

Hanoi 1940 - Façade of G. Taupin et Cie publishers-mặt tiền của nhà xuất bản  G. Taupin et Cie

Hanoi 1940 – Façade of G. Taupin et Cie publishers-mặt tiền của nhà xuất bản G. Taupin et Cie

1940 - Window decoration at G. Taupin et Cie publishers in Hanoi 2

1940 – Window decoration at G. Taupin et Cie publishers in Hanoi

1940 - Window decoration at G. Taupin et Cie publishers in Hanoi 3

1940 – Window decoration at G. Taupin et Cie publishers in Hanoi

1940 - Window decoration at G. Taupin et Cie publishers in Hanoi 4

1940 – Window decoration at G. Taupin et Cie publishers in Hanoi 3

1940 - Window decoration at G. Taupin et Cie publishers in Hanoi

1940 – Window decoration at G. Taupin et Cie publishers in Hanoi

1940 storefront in Hanoi with grand opening sign

1940 storefront in Hanoi with grand opening sign – cửa hàng tại Hà Nội có chăng biển hiệu khai trương

1940 - Closed storefronts in Hanoi -Đóng cửa hàng

1940 – Closed storefronts in Hanoi -Đóng cửa hàng

1940 - Women in conical hats walking past Bank of China entrance in Hanoi

1940 – Women in conical hats walking past Bank of China entrance in Hanoi

Thông báo đóng cửa dán trên cửa Ngân Hàng Trung Hoa tại Hanoi-1940

Thông báo đóng cửa dán trên cửa Ngân Hàng Trung Hoa tại Hanoi-1940

1940 - Closed storefronts in Hanoi

1940 – Closed storefronts in Hanoi

1940 - Public notices posted on door of building in Hanoi

1940 – Public notices posted on door of building in Hanoi

1940 Closed storefronts in Hanoi

1940 Closed storefronts in Hanoi

Hanoi 1940 - Street scene- cảnh đường phố

Hanoi 1940 – Street scene- cảnh đường phố

Hanoi 1940 - Street scene outside Grands Magasins Reunis department store

Hanoi 1940 – Street scene outside Grands Magasins Reunis department store- cảnh đường phố bên ngoài L’Reunis cửa hàng bách hóa

Hanoi 1940 - Street scene- cảnh đường phố

Hanoi 1940 – Street scene- cảnh đường phố

Hanoi 1940 - Trading and Navigation Company of the Extreme Orient -  Công ty thương mại Navigation của Extreme Orient

Hanoi 1940 – Trading and Navigation Company of the Extreme Orient – Công ty thương mại Navigation của Extreme Orient

HANOI 1940 - Góc Đồng Khánh - Hàng Khay 2

HANOI 1940 – Góc Đồng Khánh – Hàng Khay

HANOI 1940 - Góc Đồng Khánh - Hàng Khay

HANOI 1940 – Góc Đồng Khánh – Hàng Khay

Hanoi 1940 - Góc Đồng Khánh-Phố Hàng Khay

Hanoi 1940 – Góc Đồng Khánh-Phố Hàng Khay

Hanoi 1940 - Street scene with stores and restaurant - Phố Huế

Hanoi 1940 – Street scene with stores and restaurant – Phố Huế

Hanoi 1940 - Street scene with stores and restaurant - Phố Huế

Hanoi 1940 – Street scene with stores and restaurant – Phố Huế

1940 - Street scene under banner advertising lottery in Hanoi-Cảnh đường phố (Hàng Khay) dưới banner quảng cáo xổ số tại Hà Nội

1940 – Street scene under banner advertising lottery in Hanoi-Cảnh đường phố (Hàng Khay) dưới banner quảng cáo xổ số tại Hà Nội

1940- cảnh đường phố với các cửa hàng và xe kéo ở Hà Nội

1940 – cảnh đường phố với các cửa hàng và xe kéo ở Hà Nội

Cửa hàng trên phố Hàng Khay

Cửa hàng trên phố Hàng Khay

Biển hiệu của cửa hàng trên phố hàng Khay

Biển hiệu của cửa hàng trên phố hàng Khay

Biển hiệu của cửa hàng trên phố hàng Khay

Biển hiệu của cửa hàng trên phố hàng Khay

Biển hiệu của cửa hàng trên phố hàng Khay

Biển hiệu của cửa hàng trên phố hàng Khay

Cảnh phố Hàng Khay nhìn từ góc bán hoa xưa-ngã tư Đinh Tiên Hoàng-Hàng Khay ngày nay.

Cảnh phố Hàng Khay nhìn từ góc bán hoa xưa-ngã tư Đinh Tiên Hoàng-Hàng Khay ngày nay.

HANOI 1940 - People riding rickshaws on commercial street

HANOI 1940 – People riding rickshaws on commercial street

HANOI 1940 - Street vendor selling lottery tickets

HANOI 1940 – Street vendor selling lottery tickets

Bót Hàng Trống cạnh Hồ Gươm, góc phố Tràng Thi - Lê Thái Tổ

Bót Hàng Trống cạnh Hồ Gươm, góc phố Tràng Thi – Lê Thái Tổ

Bót hàng Trống-HANOI 1940

Bót hàng Trống-HANOI 1940

1940 street scene in business district of Hanoi-phố Tràng Thi ngày nay, đối diện thư viện Quốc Gia.

1940 street scene in business district of Hanoi-phố Tràng Thi ngày nay, đối diện thư viện Quốc Gia.

Hanoi 1940 - Simca building, a French automaker

Hanoi 1940 – Simca building, a French automaker

Hanoi 1940 - Street scene with bicycles and rickshaws-vườn hoa Cửa Nam nhìn từ đầu phố Hàng Bông Thợ Nhuộm ra mặt phố Hàng Bông ngày nay.

Hanoi 1940 – Street scene with bicycles and rickshaws-vườn hoa Cửa Nam nhìn từ đầu phố Hàng Bông Thợ Nhuộm ra mặt phố Hàng Bông ngày nay.

1940 Monument for Ferdinand Foch in Hà Nội- Tượng đài Thống chế Ferdinand Foch tại vườn hoa Canh Nông xưa nay là công viên Lê Nin ( qui mô chỉ là vườn hoa trên phố Điện Biên Phủ ngày nay)

1940 Monument for Ferdinand Foch in Hà Nội- Tượng đài Thống chế Ferdinand Foch tại vườn hoa Canh Nông xưa nay là công viên Lê Nin ( qui mô chỉ là vườn hoa trên phố Điện Biên Phủ ngày nay)

022.Hanoi 1940 - Doctor's office

Hanoi 1940 – Doctor’s office

1940 - Wood and basketry building reinforcements against bomb attacks in Hanoi

1940 – Wood and basketry building reinforcements against bomb attacks in Hanoi

HANOI 1940 - Street scene=có vẻ cảnh phố trong thời chiến

HANOI 1940 – Street scene=có vẻ cảnh phố trong thời chiến

Ngân hàng Đông Dương - Nay là Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

Ngân hàng Đông Dương – Nay là Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

HANOI 1940 - Modern buildings on tree-lined street- tòa nhà hiện đại trên đường phố với hàng cây xanh

HANOI 1940 – Modern buildings on tree-lined street- tòa nhà hiện đại trên đường phố với hàng cây xanh

Hanoi 1940 - Advertisement signs

Hanoi 1940 – Advertisement signs

36phophuong.vn

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: